MUSIKUNTERRICHT - MUSIC LESSONS

Seit vielen Jahren wird im Corner Musikunterricht angeboten. Der Unterricht findet jeweils montags und mittwochs statt. Zur Zeit unterrichtet Johannes Thannhofer Gitarre und Fernando Elias Schlagzeug.

 

Die Musiklehrer sind fachlich kompetente und in der Salzburger Musikszene anerkannte Musiker. Es wird eine Halbjahresinskription für interessierte Jugendliche zu einem jugendfreundlichen Preis angeboten. Eine Unterrichtsgruppe umfasst max. 5 SchülerInnen, wodurch auf einzelne Wünsche der TeilnehmerInnen eingegangen werden kann. Der genaue Unterrichtsplan ist dem Jahresprogramm zu entnehmen.

 

Falls du nun Lust bekommen hast eines dieser Instrumente auszuprobieren, melde dich einfach beim Corner-Team (siehe unter KONTAKT).

 

For some years we give music lessons at Corner. Our teachers are Johannes Thannhofer (guitar) amd Fernando Elias (drums). They are edicationally trained teachers. Our groups contain 2-3 pupils. Because of the small groups sizes everybodys wishes and needs are heard. If you have interest to try one of the instruments, just e-mail or visit us in Corner.

OPEN STAGE

Jeden zweiten Samstag im Monat ab 18 Uhr kann man/frau bei uns so richtig losjammen, alleine oder mit anderen Leuten zusammen. Auch mögliche Formationen aus dem Gitarren- und/oder Schlagzeugunterricht können die Bühne für ihre Performance nutzen.

Wir stellen die Musikinstrumente und was sonst noch so dazu gehört, um richtig Gas geben zu können, zur Verfügung.

 

Einfach vorbeikommen!

 

Every second saturday from 6 p.m. our stage is open for you! Alone or with other people - you have the chance to perform on our stage what ever comes to your mind. Instrument are provided. So, just drop by!

CORNER RADIO

Das Jugend -und Kulturzentrum Corner gestaltet seine eigene Radiosendung, jeden dritten Dienstag und vierten Mittwoch im Monat, von 18.30 Uhr bis 19.00 Uhr auf der Frequenz der Radiofabrik, freies Radio für Salzburg, 107.5 mHz & 97.3 mHz.

Corner Radio ist Radio von und für junge Leute. Die Sendungen sind in der Regel live, unser Radioschneideprogramm macht es aber auch möglich Beiträge vor zu produzieren.

Alle jungen Menschen, die mal Radioluft schnuppern wollen, bestimmte Themen im Radio bringen möchten oder einfach ihre Musik im Radio spielen wollen, können persönlich vorbei kommen oder sich unter der Nummer 0662/45 45 16 melden.

 

The youth and cultur centre Corner has its own radioshow every third Thuesday and Wednesday a month. It is on air from 6.30 pm till 7.00 on 107,5 Mhz (Radiofabrik channel). You can also listen to our show at the online stream (www.radiofabrik.at). Radiofabrik is a free and independant radio in Salzburg. The show we are sending there is for and partly made by our joungsters. So all of you, who would like to be part of our show: just take an interesting topic and your music what with you and stop by in corner or call us (0662/45 45 16).

WORKSHOPS IN UND UM DEN CORNER

Es werden seit dem Beginn des Corners verschiedene Workshops (WS) zu kreativen, künstlerischen, musikalischen, sportlichen und handwerklichen Themen angeboten. Die Teilnahme an fast allen WS ist kostenlos und die Teilnehmeranzahl bei manchen WS ist begrenzt. Die Workshops im Corner werden von fachlich in ihrem Gebiet kompetenten von Corner finanziell leistbaren Fachkräften abgehalten.

 

There has been creative, artistic, musical, sporty and handycraftworkshops in our youthcentre since the beginning. Almost all workshops are with free-entry and the groupsizes are limited. They are made by professionals, who are qualified and don´t take too much fee for the work.

FILMABENDE - MOVIE EVENINGS

Seit Beginn des Cornerbetriebs im November 1999 gab es jeden Donnerstag einen Film im Gruppenraum. Bei der Zusammenstellung dieser Filme werden auf Jugendwünsche und inhaltlich gewaltfreie Filme geachtet. Die Filme sind entweder aktuell oder Kultfilme aus den vergangenen Jahrzehnten.

Seit Herbst 2003 werden die wöchentlichen Filme an Donnerstagen statt im Gruppenraum, im Veranstaltungsraum im Keller per Videobeamer auf eine große Leinwand projiziert.

 

Since Corner was opened, there´s been a movie-evening every thursday. The movies are either new films or a real kult-films from the last decades. Since spring 2003 the movies have been showed on Thursdays in the “grouproom”, via videoprojector. In 2009 we dicided to bild a little cinema area. Now it's possible to watch your favorite movie via beamer!

 

BÜCHER - BOOKS

Wir wollen neben dem breiten Internetangebot im Corner, eine Möglichkeit jenen bieten, die gerne lesen. Aus diesem Grund hat der Corner seit dem Beginn eine interessante Büchersammlung.

 

Jedes in dieser Bibliothek vorhandene Buch darf von den Jugendlichen max. bis zu einem Monat geliehen werden.

 

It's importaint for us, to offer the opportunity to read books for those who like reading. That´s why since the beginning of our youthcentre we have had an interesting selection of books. Every book you can find in Corner, you can loan, but only max. for one month.

SPIELE - GAMES

Es gibt im Corner Zeit und Raum zum Spielen. Du kannst hier Billard, Backgammon, Dart und Tischfussball spielen. Es gibt dazu viele Gesellschaftsspiele. Wenn du gerne spielst, wirst du sicher ein passendes Spiel und einen passenden Gegner finden. Viel Spaß!!!

Außerdem haben wir jeden Monat spannende Turniere: Billard, Dart, Tischfußbal, Tischtennis.

Come in and win! Es warten interessante Preise auf die Teilnehmer!

 

There is peace and quiet and lots of space ín Corner to play different kinds of games. You can play for example billiard, backgammon, dart and tablefootball. Besides there are a lot of group games. We also organize each week a different turnament (billard, darts, tablesoccer, ping pong)

 

BANDPROBERAUM & STUDIO

Im Jugend- und Kulturzentrum Corner gibt es seit dem Beginn einen Proberaum, der den Jungen MusikerInnen aus Salzburg und natürlich auch den ständigen BesucherInnen des Corners gegen einen, für junge Leute ertragbaren Unkostenbetrag zur Verfügung steht. Das war uns aber nicht genug. Durch intensive Bauarbeiten (Anmietung neuer Räume) den Sommer über, könnten wir seit Herbst 2003 unseren größeren Proberaum mit dem neuen Tonstudio in Gebrauch nehmen. Jetzt haben junge Bands die Möglichkeit, unter anderem ihre Demo CD,s zu produzieren.

Also, wer Interesse hat, einfach anrufen und sich Schlaumachen wie das im Corner mit Proben und Aufnehmen funktioniert.

 

Since the beginning of the youth and culturecentre Corner there´s been a practice-room for new bands, musicians from Salzburg and of course for the kids in our youthcentre.
The constant visitors to Corner only have to pay a reasonable fee. But the old room wasn´t good enough for Corner, and after intensive buildingwork (renting out the new room) through out the summer, finally in autumn 2003 our bigger practice room with a new soundstudio was ready. Now the new bands have a chance to produce their own promoCD:s. So, whoever is interested, simply give us a call and have a look how everything works in Corners band practice room :-)

MÄDCHENRAUM

Der Corner hat einen eigenen Raum für junge Frauen ab 14 Jahre. Dieser Raum ist ausschließlich für Mädchen da, Burschen dürfen den Raum nur mit Zustimmung betreten! Mädels mögen auch mal unter sich sein! Welche Frau lässt sich denn schon bei Liebeskummer trösten, wenn diejenige Person, um die es sich dreht, daneben steht? Außerdem dreht sich bei Mädels nicht immer alles um die Burschen, da sind wichtige Themen, die nur mit guten Freundinnen besprochen werden können!

 

Öffnungszeiten - opening hours: DI-SA 16-20 Uhr

 

The youth and culturecentre Corner has it´s own room for young women, from 14 to 21 years. This room is just  for the girls. Boys are welcome there, only if they are invited. Girls and boys are something totally different, not only from appearance but they feel, think and do things differently then boys.That´s why we have this room. Girls like to be together. The craziest and funiest stories are created when girls put their heads together.They giggle, mess around, talk, moan, fight... and sparks can really fly.

 

 

Öffnungszeiten - Opening Hours

Öffnungszeiten:

Büro/Office

DI - FR: 09 - 12 Uhr

 

Offener Betrieb

DO - SA: 15 - 21 Uhr

bei Parties und

Live-Konzerten bis 1 Uhr

 

Sportraum

DI - MI:    15 - 19 Uhr

DO - SA: 16 - 20 Uhr 

 

Teenagernachmittag

DI - SA: 15 - 18 Uhr

 

Girls Day

MI: 15 - 18 Uhr

Kontakt - Contact

Jugend- und

Kulturzentrum Corner

im Techno-Z, Campus 3

Austraße 3b

5020 Salzburg

buero@corner-salzburg.at

Tel: 0662 / 45 45 -16

Fax: 0662 / 45 45 -17

 

mit Buslinie 6

(Richtung Itzling West)

bis Jakob-Haringer-Straße oder Austraße

Subventioniert von der Stadt und dem Land Salzburg